domingo, 31 de julho de 2011

sábado, 30 de julho de 2011

Poems


Rating:
Category:Books
Genre: Romance
Author:Maya Angelou
Still I Rise by Maya Angelou

You may write me down in history
With your bitter, twisted lies,
You may trod me in the very dirt
But still, like dust, I'll rise.

Does my sassiness upset you?
Why are you beset with gloom?
'Cause I walk like I've got oil wells
Pumping in my living room.

Just like moons and like suns,
With the certainty of tides,
Just like hopes springing high,
Still I'll rise.

Did you want to see me broken?
Bowed head and lowered eyes?
Shoulders falling down like teardrops.
Weakened by my soulful cries.

Does my haughtiness offend you?
Don't you take it awful hard
'Cause I laugh like I've got gold mines
Diggin' in my own back yard.

You may shoot me with your words,
You may cut me with your eyes,
You may kill me with your hatefulness,
But still, like air, I'll rise.

Does my sexiness upset you?
Does it come as a surprise
That I dance like I've got diamonds
At the meeting of my thighs?

Out of the huts of history's shame
I rise
Up from a past that's rooted in pain
I rise
I'm a black ocean, leaping and wide,
Welling and swelling I bear in the tide.
Leaving behind nights of terror and fear
I rise
Into a daybreak that's wondrously clear
I rise
Bringing the gifts that my ancestors gave,
I am the dream and the hope of the slave.
I rise
I rise
I rise.

=-=-=-=-=-=-=-

LEIA MAIS AQUI: http://volperine.multiply.com/journal/item/66/

AINDA ASSIM, EU ME LEVANTO (Tradução)

Você pode me riscar da História
Com mentiras lançadas ao ar.
Pode me jogar contra o chão de terra,
Mas ainda assim, como a poeira, eu vou me levantar.
Minha presença o incomoda?
Por que meu brilho o intimida?
Porque eu caminho como quem possui
Riquezas dignas do grego Midas.
Como a lua e como o sol no céu,
Com a certeza da onda no mar,
Como a esperança emergindo na desgraça,
Assim eu vou me levantar.
Você não queria me ver quebrada?
Cabeça curvada e olhos para o chão?
Ombros caídos como as lágrimas,
Minh'alma enfraquecida pela solidão?
Meu orgulho o ofende?
Tenho certeza que sim
Porque eu rio como quem possui
Ouros escondidos em mim.
Pode me atirar palavras afiadas,
Dilacerar-me com seu olhar,
Você pode me matar em nome do ódio,
Mas ainda assim, como o ar, eu vou me levantar.

Minha sensualidade incomoda?
Será que você se pergunta
Porquê eu danço como se tivesse
Um diamante onde as coxas se juntam?
Da favela, da humilhação imposta pela cor
Eu me levanto
De um passado enraizado na dor
Eu me levanto
Sou um oceano negro, profundo na fé,
Crescendo e expandindo-se como a maré.
Deixando para trás noites de terror e atrocidade
Eu me levanto
Em direção a um novo dia de intensa claridade
Eu me levanto
Trazendo comigo o dom de meus antepassados,
Eu carrego o sonho e a esperança do homem escravizado.
E assim, eu me levanto
Eu me levanto
Eu me levanto.



I carry your heart with me

Rating:
Category:Other
I carry your heart with me
- - by: E. E. Cummings
I carry your heart with me (I carry it in
my heart) I am never without it (anywhere
I go you go, my dear; and whatever is done
by only me is your doing, my darling)
I fear
no fate(for you are my fate, my sweet) I want
no world (for beautiful you are my world, my true)
and it’s you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life; which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that’s keeping the stars apart
I carry your heart (I carry it in my heart)
………….

Eu levo o teu coração comigo
- - por: E. E. Cummings


Eu Carrego seu coração comigo
Eu o carrego no meu coração
Eu nunca estou sem ele
onde quer que eu vá você vai, meu bem,
E o que quer que eu faça sozinho, eu faço por você, minha querida
Eu não temo o destino
porque você é o meu destino, doçura
Eu não quero o mundo por mais belo que seja
Porque você é meu mundo, minha verdade.
Você é o que a lua significa
e o que o sol tenta dizer
Este é o maior dos segredos que ninguém sabe.
Esta é a raiz da raiz, e o botão do botão
e o céu do céu de uma árvore chamada vida;
que cresce mais alta do que a alma pode esperar
ou a mente pode esconder.
Este é o milagre que distancia as estrelas
Eu Carrego seu coração
carrego no meu coração

terça-feira, 19 de julho de 2011

BELO MONTE É NECESSARIO?

Rating:
Category:Other
Vários impactos biológicos e sociais são previstos com a Construção de Belo Monte: a redução dos níveis da água do rio Xingu no trecho rio abaixo da barragem principal, tais como problemas para a navegação e os efeitos sobre a floresta tropical e seu impacto aluvial em toda a área afetada pelo rebaixamento do lençol freático, ocorrerá extinção total de espécies, escassez da pesca, aumento de pressão fundiária e de desmatamento, migração e ocupação desordenada do território por pessoas estranhas, ou seja não-índios, proliferação de epidemias e diminuição da qualidade da água.
Os empreendedores estimam que a usina vai alagar cerca de 60% da área urbana de Altamira e mais de 1.000 imóveis rurais de três municípios: Altamira, Vitória do Xingu e Brasil Novo, que perfazem mais de 100 mil ha, em sua maioria sob jurisdição do INCRA (Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária ). Como conseqüência, entre 30 e 40 mil pessoas serão desalojados pela obra. Outros onze municípios foram definidos como área de influência de Belo Monte, totalizando mais de 25 milhões de Hectares. Cerca de 70% desta área consiste em terras indígenas, terras quilombolas, incluindo unidades de conservação e áreas militares. Além dos cerca de 320 mil habitantes dos municípios afetados, 350 famílias de ribeirinhos que vivem em Reservas Extrativistas e 21 comunidades quilombolas da região seriam afetados pela usina, além de pescadores, pequenos agricultores e garimpeiros. Todos terá que migrar para outras áreas, e o pior: o Governo não se responsabiliza por eles!
Os povos indígenas da bacia do Xingu somam 28 etnias que totalizam cerca de 20 mil índios distribuídos em 19,8 milhões de hectares (cerca de 40% da bacia), que serão direta ou indiretamente afetados pela usina. Na região de influência da usina, duas TIs (TI= nome técnico de um segmento especifico de área, as Terras INDÏGENAS), pois bem, varias dessas TIs são consideradas diretamente impactadas: a TI Paquiçamba, dos índios Juruna, e a área dos Arara da Volta Grande,que se situam no trecho de 100km do rio que teria sua vazão drasticamente reduzida.
A região amazônica concentra o maior potencial de exploração de energia através da hidroeletricidade. O discurso oficial do governo – com o aval de setores importantes– sustenta a tese de que se investimentos na direção de projetos como o de Belo Monte não forem realizados, a matriz energética brasileira será inevitavelmente será afetada, será? Não. Esse discurso tem a presunção, raramente explicitada, de que a energia no país continuará a ser cada vez mais usada para indústrias que utilizam macicamente eletricidade, tais como as indústrias do alumínio. Vejamos: hidrelétricas criam grandes impactos e o benefício de criação de empregos das usinas de alumínio é insignificante: pois são industrias totalmente automatizadas e extremamente poluidoras do meio-ambiente...
Há planos para duplicar a capacidade de praticamente todas as usinas de alumínio no Brasil visando, evidentemente, à exportação, já que o país produz hoje muito mais alumínio do que é consumido. Seguindo essa lógica, não haverá limites de quantas hidrelétricas o Brasil “precisará ter” se for para suprir a demanda mundial de alumínio.
Será que esse pretexto é motivo suficiente para tamanho desastre ambiental?

segunda-feira, 18 de julho de 2011

Belo Monde dá início

Rating:
Category:Other
BELO MONTE TRAZ 'PESADELO' LOGÍSTICO PARA EMPRESAS
SERÁ USADA LOGÍSTICA DE GUERRA PARA MONTAR BELO MONTE NO PARÁ

Uma das maiores obras de engenharia em curso no mundo, é a usina hidrelétrica de Belo Monte, atualmente, a usina de Três Gargantas na China, é a maior do mundo, maior inclusive que a Usina da Itaipu, todas as duas serão superadas por Belo Monte. pois bem, essa obra de incrível magnitude, terá de ser construída no meio da selva a partir do nada e criar até mesmo a infra-estrutura que torne possível sua existência - um pesadelo logístico de R$ 26 bilhões
Peças de até 300 toneladas terão de vir pelo rio Xingu para um porto ainda inexistente. O atual vive do tráfego de pequenas embarcações para transporte de passageiros e serve para pouca coisa. Um ambiente de trabalho para 22 mil pessoas vai requerer um aeroporto de porte compatível e o que já existe em Altamira, feito apenas para aviões pequenos, e que dará lugar a outro em que poderão pousar Boeings. Não é uma tarefa fácil. A Infraero chegou a lançar o edital para a reforma do aeroporto de Altamira, mas com a dificuldade de abastecimento e de acesso à região, nenhuma empreiteira se candidatou.
Atualmente só existe na região a péssima Transamazônica, a BR-320, que se torna ainda pior no pedaço que fica no Pará, onde será erguida a hidrelétrica, precisará de 700 km asfaltados para a construção da usina. Para movimentação de obras, homens e material, e mais 400 km de estradas adicionais terão de ser abertas.
Se esses desafios fossem pouco, a natureza todo especial da região amazônica coloca vários outros, alguns intransponíveis. Nos próximos meses começam a desembarcar unidades da série de 700 máquinas para as obras - de caminhões a retroescavadeiras, um total de R$ 4,5 bilhões em equipamentos - que virão principalmente pelo rio Xingu. Não é fácil navegar pelo Rio Xingu, a oscilação de vazão entre períodos de cheia e de baixa do rio é grande e muda o calendário dos trabalhos. "Quando se fala de janela hidrológica, não é brincadeira. Nessa região você trabalha seis, sete meses por ano”. O resto do tempo é procurar um jeito se ocupar e até fingir ‘de trabalhar’, diz Luiz Fernando Rufato, diretor de construção do consórcio Norte Energia, responsável pelas obras.
Canteiros pioneiros, com tendas e ar-condicionado, começaram a ser erguidos no meio da mata. Funcionários passarão seis meses nessas bases provisórias, para construir mais três canteiros que serão os definitivos e quatro refeitórios que, juntos, produzirão até 70 mil refeições por dia. Neles, haverá quartos com camas individuais, caixa bancário, casa lotérica, templo religioso, centros de lazer, lan house e lanchonete para poder vender, inclusive, cerveja. "E com álcool", completa Rufato. "Se você não consegue controlar algo, não adianta proibir. Mas quem quiser, vai ter de pagar um preço alto."
Crises políticas são inimigas imprevisíveis de Belo Monte. A do Ministério dos Transportes, com a suspensão temporária das licitações feitas pelo Dnit, , poderá afetar a ampliação, conclusão e pavimentação da Transamazônica.

• Infraestrutura precária exige plano detalhado para não atrasar obra
Bastaria usar pintura de camuflagem nas máquinas e uniformes de trabalho para os homens como os do exercito, para que os primeiros movimentos que começam a se espalhar no entorno de Altamira (Pará) se confundissem com uma complexa operação Militar. Não é nada disso. Mas o engenheiro Luiz Fernando Rufato prefere lançar mão de expedientes militares para definir o clima que passou a tomar conta das margens do rio Xingu. "Começamos uma campanha de guerra. Estamos longe de tudo e temos prazo para iniciar de verdade os trabalhos e garantir o trânsito livre na região. Nosso desafio se chama logística, e nós começamos a enfrentá-lo", diz. Já faz dez dias que, as primeiras máquinas que abrirão caminho até os pontos onde serão instalados os canteiros de obra desembarcaram no município de Vitória do Xingu. São as primeiras ações práticas depois que o Ibama liberou a licença de instalação da obra e virou a página de 35 anos de alterações de projeto, protestos e críticas sem fim.
Os primeiros funcionários já estão em treinamento, aprendendo em simuladores (tipo videogames mesmo), como operar caminhões de grande porte, retroescavadeiras, etc. Hoje são algumas centenas de homens trabalhando em um pequeno centro de treinamento, em Altamira.
Todo mundo espera que a obra viária seja um sucesso para que, durante seus nove anos de construção, o empreendimento transcorra como planejado. Por isso é imprescindível um aeroporto de grande porte, o de Altamira terá de ser ampliado e a rodovia Transamazônica, finalmente pavimentada. No rio Xingu, o consórcio vai construir um novo porto, para apoiar a chegada de máquinas pesadas, parte delas vindas de outros países.
Na cabeça dos gestores de Belo Monte está a preocupação de evitar os problemas que macularam as obras das usinas do Madeira, em Rondônia, além de dar uma resposta positiva à enxurrada de críticas que prevê o caos social, quase inevitável com a chegada de milhares de pessoas a uma região que é carente de todo o tipo de serviço básico.



terça-feira, 12 de julho de 2011

A Catedral de São Basílio


A Igreja Ortodoxa Russa celebra 450 anos da Catedral de São Basílio
Neste dia 12 de Julho, começam as comemorações dos 450 anos de fundação da Catedral de São Basílio, templo monumental na Praça Vermelha, de Moscou, ...

A Catedral fica em Moscou, (seu nome em russo é:: Собор Василия Блаженного), O prédio é da Igreja Ortodoxa Russa e fica na Praça Vermelha. Construída entre 1555 e 1561 por Ivan IV , para comemorar a vitoria sobre Kazan e Astrakhan, marca o centro geométrico da cidade e o ponto neurálgico do seu crescimento, desde o século XIV.  Foi o prédio mais alto de Moscou até a conclusão do Campanário do Czar Fiodor Ivanovich "Ivan o Grande" (outro rei da rússia)
O edifício original, conhecido como "Igreja da Trindade" e posteriormente renomeada  "Catedral da Trindade", era composto ao  todo de oito igrejas laterais dispostas ao redor do prédio central; a décima igreja foi levantada em 1588 sobre o tumba do santo padroeiro Basílio (Vasily). Nos séculos XVI e XVII, a populaçao considerava a catedral como o símbolo terreno da "Cidade Celestial", e servia como uma alegoria ao Templo de Jerusalém nas festividades do Domingo de Ramos com a presença do Patriarca de Moscou (titulo local equivalente ao Bispo) e do Czar.
Em 1588 o Czar Fiodor Ivanovich ordenou que se agregasse uma nova capela no lado leste da construção, ela se encontra no extremo sudeste da Praça Vermelha, justamente à frente da Torre Spasskaya (Torre do Salvador) do Kremlin.
Em 1612, os senhores feudais da Polónia e Lituânia invadem Moscovo e apoderam-se do Kremlin. Num jardim à frente a igreja há um estátua de bronze, erguida em honra a Dmitry Pozharsky e Kuzma Minin, que reuniram voluntários para lutar contra os invasores polacos durante esse período conhecido como Tempos de Dificuldades.

O conceito inicial era construir um grupo de capelas, cada uma dedicada a cada um dos santos em cujo dia o Czar ganhou uma batalha, mas a construção de uma torre central unifica estes espaços em uma só catedral.
O projeto do edifício, em forma da chama de uma fogueira subindo ao céu, não tem similares na arquitetura russa: Nada semelhante pode ser encontrado no milênio inteiro da tradição bizantina, dos séculos V ao XV ... um feito que surpreende pela sua complexidade e beleza.

A catedral é parte do do conjunto conhecido como Kremlin e a Praça Vermelha, Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1990
São Basílio não deve ser confundida com o Kremlin de Moscovo (ou simplesmente o Kremlin) , que está situado na mesma "Praça Vermelha" sede do governo da Russia.

===-=-=-=-=-=-


Uma homenagem ao evento pode ser apreciada no 'Doodle" DE HOJE (12/07) no Google....Curiosidade: Os doodles do Google
O Google costuma destacar datas importantes para a humanidade, tal como aniversários, invenções e personalidades ligadas à cultura e à política. Ela faz isso com 'imagens especiais'  do logo. Que já ganharon o nome de "Doodles" O primeiro doodle surgiu em 1998, quando os fundadores do Google criaram um logotipo especial para informar aos usuários do site que eles estavam participando do Burning Man, um festival de contracultura realizado anualmente nos Estados Unidos. O sucesso foi tão grande que hoje a companhia tem uma equipe de designers voltada especialmente para a criação dos logotipos especiais. Já foram criados mais de 700 sobre personalidades e eventos mundiais.

Se quiser conhecer os doodles feitos ate agora somente em 2011 clique AQUI: