segunda-feira, 6 de agosto de 2007

Parabens pra voce!

Hoje um amigo meu faz aniversário: o “Bola”.... e foi a hora de me lembrar algo interessante sobre a canção de “Parabéns pra você!”.... {Happy Birthday to you!)

 

Esta é uma musica interessante, cantada em todas partes do mundo (é claro que a ‘letra’ fica traduzida, o seja: fica na língua do pais onde é cantada).

Por isso é também a musica mais licenciada no Mundo todo, e vejam só, que curiosidade: ...ela tem apenas 6 notas!

Foi escrita em 1893, por Mildred e Patty Hill e tinha no início o titulo de “Bom dia pra você”...e novo titulo como é conhecido ate hoje “Parabéns pra você” foi colocado em 1924. mas o seu autor é desconhecido. Mesmo assim ela foi Registrada só 10 anos depois, em 1934 por causa de uma pendenga judicial envolvendo um número musical de Irving Berlin, intitulado “As Thousand Cheers” nesse então uma empresa,  a Clayton  Summy tornou-se a Editora da música, era o ano de 1935.

Desde então ela passou por muitas ‘editoras’ devido a Fusões, Compras e Vendas de várias firmas do ramo. Ate que, passou a pertencer ao Grupo AOL/Time-Warner. E administrada pela AASCAP...para efeitos de execução pública.

 

Na realidade os direitos de “Parabéns pra você” deveriam ter expirado em 1961, onde passaria a ser de “domínio público”, ou seja apenas uma cantiga popular. Mais um tal de “Copyright Act” de 1976 estendeu a licença, e ainda, um outro tal de “Copyright Terms Extensions Act”  e estendeu novamente em 1998. Por isso a música esta “Protegida pelos Direitos Autorais” desta vez ate 2030.

 

“Parabéns pra você” arrecada cerca de US$ dois milhões por ano. Se você já ouviu essa musica em um Filme, Seriado da TV, ou qualquer Comercial tenha certeza que uma taxa de ‘licenciamento’ foi paga para isso. Qualquer fabricante que produza brinquedos que tocam essa música, paga também o tal de licenciamento. Aqueles grandes e bonitos ‘Cartões de Aniversário’ que tocam essa música também pagam uma taxa para sua utilização. E assim por diante.

Um grande negocio para uma musica de apenas 6 notas só!!!  

Não é?

 

 

 

 

 

5 comentários:

  1. Menino, nunca iria imaginar que há direitos sobre a canção! Há séculos, vi na tv ( será que foi no Flávio Cavalcanti?) uma mulher que era a autora da letra em português. Não me pergunte porque mas a louca da minha memória diz que ela era gaúcha. E, a nossa canção, acaba sendo a melhor, pois só Happy Birthday to you, ou Tanti auguri per te.. etc são sem-graça.

    ResponderExcluir
  2. Pois bem:

    Por aqui, a rádio Tupi do Rio de Janeiro organizou em 1942 um concurso para escolher uma letra que casasse com a melodia de "Happy Birthday To You". A vencedora foi a paulista Bertha Celeste Homem de Mello, que até sua morte, em 1999, fazia questão de que as pessoas cantassem a letra do jeito que ela escreveu: "Parabéns a você / Nesta data querida / Muita felicidade / Muitos anos de vida."

    Bs.

    ResponderExcluir
  3. Também nunca iria imaginar!Realmente é a melhor!Parabéns mais uma vez pela valiosa informação!

    ResponderExcluir