| Rating: | ★★★★★ |
| Category: | Other |
Foi embora a criança de Vênus mais querida
rumo da sua costumeira branda conquista
e demorando em voltar na sua morada
a formosa mãe deu como perdido.
Sai, corre, pergunta por Cupido
impaciente, solicita apavorada
pálida a cor, cabelos desgrenhados
ate em Delhos procuraram Pafos e Gnido
procura-o entre as ninfas que ele adora
as mais belas; a floresta, o rio, o cerrado
procura-o entre as ninfas do mar
rumou padre Jonas ate a ribeira
e achou-o pendurado do alvíssimo
pescoço da formosa Núbia
Tão profunda!Que fica até difícil entender alguns trechos!Totalmente conotativa!
ResponderExcluirEm "Os lusíadas "de Camões, a deusa do amor Vênus representou a proteção para os navegantes!Quando li lembrei desta bela obra literária! Percebi também que os personagens inseridos na poesia pertencem a esta obra que já citei!Maravilhosa poesia!
ResponderExcluirLembrei dos Lusíadas quando li. Pesquisando vi. Realmente ´dos lusíadas. Um soneto em espanhol, traduzido em português. Ficou lindo traduzido!Diego de Torres
ResponderExcluir