Ao mestre, com carinho!

Dia destes assistindo a uma formatura... em determinado momento, colocarom a música "Ao Mestre, con carinho"... da trilha sonora do fime homónimo... quantas lembranças! confesso que chorei de emoção. De volta em casa.. decidi matar as saudades. e dividir com voces essa emoção:

Ao mestre, com carinho
Um classico do cinema, realizado de 1967 com Sidney Poitier e a música da cantora inglesa Lulu.. Baseado em uma novela de E.R. Braithwaite "To Sir, with Love".
O pesonagem do mestre é Mark Thackery (Sidney Poitier), um engenheiro desempregado, que decide dar aulas em uma escola do díficil distrito de East End (zona portuária) em Londres. O novato professor enfrenta uma classe de rebeldes e indisciplinados adolescentes filhos de operários que tenham "detonar" ele, assim como já o fizeram com seu antecessor: quebrando seu espirito. Mais o professor Thackeray é um idealista e não esta alheio a hostilidade e racismo, assim enfrenta o desafio de ensinar e encaminhar seus alunos para poderem ingressar logo ao mercado de trabalho. Frustrado pela falta de modos dos estudantes, ele dispensa os métodos tradicionais de ensino, deixa de lado os livros, á favor de estabelecer finalmente um dialogo com seus pupilos em todas as areas, utilizando-se das suas próprias experiencias... Eventualmente seus alunos aprendem a respeitá-o a ate apreciá-lo chamando-o de "Sir" (Mestre), o mesmo surpreende-se ao perceber que a relação aluno-mestre dá curso em uma estudante loira, Pamela (Judy Geeson) a um inicio de romance, provocando nele um choque pelo fato.. Finalmente, quando recebe uma oferta de trabalho na sua profissao, como Engenheiro, ele decide que prefere ficar..
A sequência final, do baile de formatura dos alunos, é extremamente emocionante, pois a aluna "Bab's" (Lulu) canta em sua homenagem e fazem uma agradável surpresa ao presenteá-lo com um lembrete, fato que o deixa muito emocionado retirando-se da Sala...

Esta música é um clássico dos anos 60.. cantada no filme por Lulu, que tambem tem um papel nele (Barbara 'Babs' Pegg), e já foi gravada por Petula Clark e ate por Chacka Khan
Nossa querida Eliana gravou uma versão em português desta música, por sinal muito linda e doce... Em tempo, éssa foi a versão que ouvi na Formatura mencionada anteriormente...
O filme já esta disponivel em DVD, na coleção da Columbia Classics.. e pode ser encontrado nas lojas 2001 Video e nas Americanas.

AQUI A INTEGRA DA LETRA:

TO SIR WITH LOVE

Those schoolgirl days
Of telling tales and biting nails are gone
But in my mind
I know they will still live on and on
But how do you thank someone
Who has taken you from crayons to perfume
It isn't easy but I'll try

If you wanted the sky I would write across the sky
In letters that would soar a thousand feet high
To Sir, With Love

Those awkward years
Have hurried by - why do they fly away
Why is it, sir
That children grow up to be people one day
What takes the place of climbing trees
And dirty knees in the world outside
What is there for you I can buy

If you wanted the world I'd surround it with a wall
I'd scrawl in words with letters ten feet tall
To Sir, With Love

The time has come
For closing books and long last looks must end
And as I leave
I know that I am leaving my best friend
A friend who taught me right
From wrong and weak from strong
That's a lot to learn - what can I give you in return

If you wanted the moon I would try to make a start
But I would rather you let me give my heart
To Sir, With Love